You'd need the bachelor's to get a master's unless you go to AFI, which will consider special circumstances.
You are not too old for film school.
Start exploring other programs than UCLA, and figure out what it is you want and expect from film school, and determine if that's the best way for you to get it...it's definitely not the only way to be a filmmaker...
Personally, I was 25 when I went back to undergrad, and I went to the local state school, dabbled in film there; film's always been the dream, don't get me wrong, but I was really just after the bachelor's degree so I could get ahead in the industry I was working in before returning to school...but film awoke something in me, so I went for the MFA at USC, started it when I was 28, with minimal experience. So a local school might be a good place to start, especially since NC does have a decent filmmaking culture.
Check out your community colleges, too, see what's available to you.
You have plenty of options, just start exploring them.